Fen Bu Kai De Liang Ge Ren

Na xie shi dou xiang zai yan qian
Na tiao xiang zi xiang shui jiao de xia tian
He li ti yi ge dai zi
Yi bian zou Yi bian chao
Yi bian xiang qi yi bei zi
Sha gua a hui jue de cong qian
Xiang na zhang ya zai chou ti de xiang pian
Reng diao le you jian hui lai
Wang ji le you xiang qi lai
Dang hu shen fu bao you xing fu cong bu ceng li kai
Na yi ye ku le liang san bian
Zhe ji nian rao le san si quan
Ming ming fen bu kai de liang ge ren
Ming ming ai jiu zai wo shen bian
Liang san bian zou hui na tiao jie
San si quan quan shi ni de lian
Fen bu kai de ri zi zai zhao bu hui
Zui qin ai de zui kao jin de li zui yuan
Gua duan le bian kong hao de dian hua
Ting zhu jiao bu guo yi ban de ma lu
Cun yi zheng nian de gu du
Yi xia wu Quan yong ru
You duo jiu mei zhe me ku

Two Inseparable People (Victor Huang)
These matters seem like they're all before my eyes
That street is like a sleeping summer
Pooling efforts to carry a bag
Walking and arguing at the same time
At the same time, thinking of the future
A fool, ah, would think that some time ago
Is like that photograph, pressed into a desk drawer
Things thrown away, now retrieved
Things forgotten, now remembered
As a talisman, blessing happiness that will never leave
That night, I cried two or three times
These few years, I've wandered around three or four times
Clearly, two inseparable people
Clearly, love is right at my side
Two or three times, I walked back down that path
Three or four circles, it's all your face*
The days we were inseparable, I can't find them again
My most beloved, the closest person to me-- is now farthest away
Hanging up on the now nonexistent telephone number
Stopping my footsteps halfway across the street
Retaining a whole year's loneliness
Crowding it into one whole afternoon
Since how long have I not cried like this?